恐惧症

注册

 

发新话题 回复该主题

年轻人常说的社恐,英文怎么说 [复制链接]

1#
治疗白癜风哪家比较好 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/bdf/

“社恐”的常用英文的表达是Socialphobia或Socialanxietydisorder(SAD)

比如说有socialphobia的人你让他在公共场合发言他都会觉得很害怕很痛苦。

phobia[fbi]意思是“恐惧症”

Hehasaphobiaaboutflying.

他对飞行有恐惧症。

例句:

Socialphobiaisthethirdlargestpsychologicalproblemintheworldtoday.

社交恐惧症是当今世界第三大精神疾病。

Socialphobiacanmakebeingwithothersanightmare.

社交恐惧症让身处人群成为一种恶梦。

话说,英语中有很多词都是由这个phobia合成而来的,比如说:

aerophobia高空恐惧症;

aquaphobia水恐惧症/恐水症;

belonephobia恐针症;害怕尖锐的物品怕打针

cyberphobia电脑恐惧症;

claustrophobia幽闭恐惧症;

demophobia人群恐惧症

跟“社恐”相对的则是擅长社交的人:

socialbutterfly

社交蝴蝶

用来形容那些在派对中游刃有余,在社交生活中非常吃得开,特别受欢迎的人,这些人自己也非常享受在社交场合中受到瞩目。

Lisaknowssomanypeopleandeveryonelikesher.She’ssuchasocialbutterfly.

Lisa认识很多人,大家都喜欢她。她可真是个社交蝴蝶。

内容来源:意境翻译

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题