最近,著名歌手泰勒斯威夫特(TaylorSwift)发布了她的第10张录音室专辑《Midnights》,公开之后很快就获得了很高的热度和不俗的成绩。
这张专辑的主打歌曲“Anti-Hero”的MV,却引起了强烈反对的声音,这是怎么回事呢?
《Anti-Hero》的MV中,有一段场景是泰勒踩在一个体重秤上,这个秤上写着“肥(FAT)”,而不是显示数值。低头看体重时唱道:"我直接盯着太阳,但从不看镜子"。因此,这位歌手遭到了很多人的抨击,一些健康专家和活动人士称其有"恐肥症"。
大家都听说过恐高症,还有恐肥症的吗?
是的,国外还真有这种说法。
这个词就是fatphobic
这个词由两部分组成:fat+phobic
fat,大家都很熟悉,肥胖的,肥的,脂肪,肥肉
-phobic,是个形容词后缀,意思是恐惧...的,仇视...的,厌恶的,憎恨的
(偶尔也可是名词后缀,不过多数时间都是形容词后缀
-phobic在英语词典里的解释是:
sufferingfromorconnectedwithastrongunreasonablefearofsomething(遭受或与对某事强烈的不合理的恐惧有关)
someonewhohasastrongunreasonablefearofsomething(对某事有强烈的不合理恐惧的人)
所以,fat+phobic=fatphobic,就是恐肥的,仇视肥胖的,恐肥症等含义了
看新闻中的句子:
It’sfatphobic,it’sracist,andit’shurtful,LizzosaidonInstagramLiveoftheconstantbarrageofhatesheexperiences.
Lizzo在InstagramLive上谈到她所经历的持续不断的仇恨时说:"这是恐肥症,是种族主义,而且很伤人。“
Herfeelingscanbevalid,whilestillpromotingfatphobia.
她的感觉是有道理的,同时仍然助长了肥胖恐惧症。
-phobic的其他词汇举例
比如:
xenophobic,仇外的,惧外的
xeno-,是外来的,外国的,陌生的,异物。
所以xeno+phobic=xenophobic,就是仇外的,惧外的
Hehasplayedonxenophobicsentimenttoargueforareductioninimmigration.(
他利用仇外情绪来主张减少移民。
homophobic,恐同的,厌恶同性恋的
Hiscriticssayheisracistandhomophobic.
批评他的人说他是种族主义者和恐同症患者。
transphobic,恐跨的,厌恶/歧视跨性别者的,跨性别恐惧症的,
哈利波特的作者JK罗琳,多次因为跨性别问题上热搜,看下边的新闻句子:
Asyouknow,J.K.hasbeeninthehotseatforawhile...asaresultoftransphobicremarksshesmadethroughoutthepastyear...
如你所知,J.K.已经上了一段时间的热搜......因为她在过去的一年中发表了歧视跨性别者的言论......
还有一个后缀,-phobia
这是个名词性后缀,不是形容词后缀,也是恐惧症的意思
在英语词典里的解释是:
meananextremefearordislike,especiallyonethatisnotreasonable(极端恐惧或厌恶,特别是不合理的恐惧或厌恶)
比如说:
aquaphobia恐水症
claustrophobia幽闭恐惧症
acrophobia恐高症
agoraphobia广场/公共场合恐惧症
Thalassophobia海洋恐惧症