日活动家：中国*人访日后才知日本不走*国主义
点击查看更多图片
邓小平会见笹川良一和笹川阳平父子（资料图）
在中日关系漫长曲折的路程中，出现过不少
人物
。比如有位战前的日本
右翼老大
，晚年成为著名的日中友好活动家。他就是受到邓小平接见时，被邓称为
近百年来中日关系见证人
的笹川良一。笹川良一逝世后，其子笹川阳平继承父业。十多年前，《环球时报》在东京参加过笹川阳平与在日中国的午餐会，当他谈到中国时意气风发。今年4月23日，当再次到与日本首相官邸近在咫尺的日本财团总部采访，发现笹川阳平谈论中国时已相当和缓与平静。或许，中日关系也在经历着一个从激扬到平缓的过程。
许多大国邻国都会出现争执
环球时报：我了解到，从2009年开始，日本财团把大量日本书籍翻译成中文出版后寄赠给中国各大院校，同时出资支援各项研究活动。你将日本书籍翻译、寄赠给中国的目的是什么？这项事业会一直坚持下去吗？
笹川阳平：翻译、出版书籍，是一项功在当代、利在千秋的事业。书籍可以留传千年、万年，从这层意义上说，向中国寄赠书籍，要胜过*府日元贷款。无论是从历史还是未来考虑，日中都无法分开。尽管现在日中两个国家之间、*治家之间出现了一些对敏感问题的争执，但这些问题不是只在日本和中国才出现，世界上许多大国、邻国都会出现争执。正因为这样，才需要日中两国民间为增进相互理解坚持不懈地努力。我也是出于希望中国人能够更多地了解日本，才协助了这项规模庞大的翻译、出版事业。
到目前为止，我们给中国大学共寄赠了300多万册书籍，有的大学还建了藏书30万册的
笹川图书馆
。今后，这项事业还会继续下去。我希望中国无论是正在学习日语的学生，还是不会日语也没有来过日本的学生，都能看到这些被翻译成中文的日本书籍。掌握两国未来的年轻人相互了解，对日中友好非常重要。
环球时报：
笹川日中友好基金
为促进两国人才培养、人员往来做了很大贡献，特别是它还促成了中国人民解放*和日本自卫队的交流。眼下，日中两国*府间交流出现很大空白，你主导的中国人民解放*和日本自卫队的交流是否还在进行？
笹川阳平：中国人民解放*和日本自卫队的交流活动，就是在即便日中两国在*治上出现摩擦也要坚持交流的前提下开始的。即使是在时任日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社那年，中国人民解放*也派团访日了;即便是在
中国潜艇进入日本领海
的那年，日本自卫队也前往中国交流了。双方都为此做出了相当大的努力。
这个过程中有过这样一个插曲。一位前来日本交流的解放**官说：
在来日本之前，以为日本*校里教的都是如何走*国主义道路的内容，以为日本街头会遍布身穿*装的自卫队*人。到日本后才知道，日本街上既没有*人，*校里也不教授*国主义。真是百闻不如一见。
其实，在日本自卫队里，也有很多人没有去过中国，他们不了解中国已经如此富强。通常说来，人们以为喜欢战争的人才会加入*队，但事实不是这样。*人，才是最讨厌战争的人。因为一旦发生战争，首先被夺去的就是他们的生命。
中国人民解放*与日本自卫队的交流活动，在美国、英国、法国等国家都获得了很高的评价。很遗憾，由于岛屿问题等原因，目前这个交流活动被迫延期了。我认为，越是这样的时刻，越应该坚持交流才行，而且这是一项很有意义的活动。我希望这项活动能够重新开展。