英语口语
此生能遇见你,已然
幸福得一塌糊涂
JimmysNote
吉米老师前言:在凶险的疫情面前,全世界的人民都是命运共同体......
“海上监狱”
据报道,明天这艘巨轮上检测呈阴性的人将陆续下船。但并不意味风险被解除除。
截止.2.18日19时45分,全球新冠肺炎确诊人数为例,破七万。
全球为此严控人口流动,取消航线、禁止出入境、封城、严厉谴责家庭聚集引发的聚集性疫情......
然而,有一艘邮轮,却不得不“违背”上述所有规定,被困海上,变成第二个“武汉”。
1月20日,一艘载着余人的豪华邮轮“钻石公主号”,从日本横滨出发,开始了为期16天的航海之旅。
作为全球十五大最豪华邮轮之一,它的奢华不言而喻,从设施到服务,均属世界顶尖。
人们抱着收获一段愉快完美的新年之旅登上这艘邮轮,却因一名香港游客确诊新冠肺炎后,从天堂跌进了地狱。
1月20日,这位大爷登上船从日本横滨出发,5天后从香港下船。
2月1日,被确诊为新冠肺炎。
尽管这位香港老人被感染的新闻已经在世界蔓延开,但是邮轮上的乘客,依然享受着难得悠闲。
过后的几天,有人在大厅玩游戏,有人在泳池旁的休息区打扑克、打麻将,餐厅人依旧人满为患,晚上的表演秀照常......
没有人意识到一场灾难已经上演。Noonerealizedthatadisasterhadhappened.
直至3日晚11点,船上广播:所有乘客都必须待在房间,部分人员将接受检疫。
紧接着,出于疫情防范考虑,日本做出决定:
2月5号起,船上所有乘客及工作人员不得下船,在海上隔离14天。
尽管邮轮方面表示:公司的船只和医护人员都配备了良好的装备来预防和控制传染病的传播,包括冠状病*。
但是“钻石公主号”邮轮的隔离形势并不像他们说得那么乐观。
最初出炉的检测报告中,31份检测结果,有10例确诊。
随后,又陆续公布,份检测结果,62人确认感染。
这个概率,让人毛骨悚然。
更绝望的是,邮轮公司无奈发声:“将有更多人确诊。”
这艘现实版的“恐怖邮轮”,像被开了静音,灯火通明,但却“死”一般的寂静。
说密闭,它根本拦不住病*,说不密闭,它又堵死了乘客的逃生路。
病*像被吹散的蒲公英,落在谁身上,就扎了根。
日本东海大学公共卫生专家金谷泰弘教授在接受共同社采访时也表示:
“邮轮上的高密度人群会极大地增加感染的风险。比如长时间在一起坐巴士,受到感染的危险就会相对较高。”
邮轮的客房分为7种类型,最大的有40㎡-80㎡,最小的只有14㎡。
海景舱没有阳台,只有一扇小窗。
内舱更小,没有阳台、没有窗户,容纳下3、4个乘客。
而这些密闭的房间只能通过中央空调换气,更是加大了病*传播的可能。
有些确诊的乘客并没有直接与他人接触,即便是把自己紧紧关在屋里也难逃中招。
不由得让人想起17年前的非典香港淘大花园事件。
年3月19日,一个携带非典病*的33岁男子到淘大花园E座某户探访自己的弟弟,其间因为腹泻使用了弟弟家的卫生间,把大量携带病*的粪便冲入马桶。
正常情况下,洗手间地漏与污水管道会被一段U型水槽里储蓄的水隔开,防止异味等杂物逆回至洗手间。
但不巧的是,那栋楼很多U型水槽内的水早已干涸,就这样残留在污水管道的病*随着空气,回到各家各户。
最终导致淘大花园一个小区,人感染,42人死亡,占了香港感染总数的五分之一。
后经专家分析得出“淘大花园”事件的原因:“四高和二低”。
“四高”:楼高、人口密度高、公共系统利用系数高、疾病传染可能性高
“二低”:采光率低、空气流通率低
“钻石公主号”,占全了。
第一天,确诊人数达10人
第二天,确诊人数达20人
第三天,确诊人数达61人
第四天,确诊人数达64人
第五天,确诊人数达70人
第六天,确诊人数达人
第七天,确诊人数达人
第九天,确诊人数达人
……
时至今日,这艘船仍无法靠岸,意味着这个数字会继续上涨。
今天2月18日,船上新增88名感染者,其中65名无症状,共人确诊。
虽说世界卫生组织表示,“钻石公主号”邮轮将于2月19日结束检疫期,但是每增长一人,就意味着隔离的日子清零计算。
何时能下船?无人知晓。Whencantheygetofftheship?Nooneknows.
不停上涨的数字,无限延长的14天,耗尽了耐心,陷入绝望。
起初,它是一场庆祝新婚的蜜月旅行。
而后,这对来自美国的新婚夫妇无奈之下向特朗普“求救”:
“特朗普,救救我们。派一架飞机来,接我们下船。”
起初,它是一场幸福到不能够再幸福的家庭出行。
但被困在一个没有窗户的小格子间,并不是那个计划中的美妙旅行。
起初,它是一场纪念结婚50周年的庆祝。
如今,面对改变不了现实,只能尽可能的乐观。
起初,每个人都是带着幸福和期盼,上了这艘“海上监狱”。
但后来......
“想象一下,每天被监禁在厕所里,这就是我们现在过的日子。”
“我感觉四面的墙壁正在向我迫近。”
“我们真的很想下船,我想回家见见我的女儿!”
“很多乘客都遭到了幽闭恐惧症的侵袭,抑郁症开始在船上蔓延。”
“我必须痛哭,才能稍微消解焦虑和恐惧。”
“整艘船上一片死寂,除了隔壁偶尔发出来的声响,你会感觉像自己一个人被封锁在邮轮中。”
“我完全不知道自己所面临的险境,直到我看到了新闻报道。整艘船上的人都在呼吸同样的空气,那是循环的空气,我们不知道他们如何过滤循环空气,我们不知道出现症状的人被隔离在哪里,他们是不是就在我隔壁?”
他们尝试过求救,但无计可施。Theytriedtocallforhelp,buttherewasnothingtheycoulddo.
据《读卖新闻》报道,“钻石公主号”上,名乘客中,60岁以上老年人有人,占总数的80%。
老年人很多都存在基础病,望不见头的隔离,让许多老人的药物开始缺乏。
(国旗上写着“药物不足”)
除此之外,有人精神出现问题开始幻听,有人把肺都要咳出来,有人咳出血,但因为不发热,不能接受检测。
每天,有数不清的救护车呼啸着驶来,再呼啸着驶离。
这艘17层的豪华邮轮,变成一场现场直播的恐怖片。
每个人的明天是否健康都不可预测,没有人知道谁会是下一个。
下船隔离,不现实;分散隔离,没条件。
面对这种状况,各国乘客纷纷通过网络向*府求救。
美国卫生局:没有计划让船上的美国乘客提早下船或离开日本。
新西兰总理:我们无能为力。
一个突然来袭的病*,一场突然降临的隔离,一艘从海上乐园变海上监狱的船。
它就如一个巨大的[海上细菌培养皿],不停地繁衍繁衍繁衍......
“钻石公主号”,梦幻的是名字,无奈的是事实。
这艘邮轮本载着多少个美丽的梦,但一觉醒来却是无尽地自我救赎。Thiscruiseshiporiginallycarriedmanybeautifuldreams,butwhenitwokeup,itfoundthatitwasendlessselfsalvation.
昔日的它有多么令人向往,此刻就有多么让人绝望。
我甚至不敢期待它的下一个消息,是好还是坏。
在世界这艘巨轮上,没有一个国家可以置身事外。
Nocountrycanstayalooffromthishugeship.
这场灾难中,牵扯进来太多太多无辜的人了。
只能祈祷,“被囚禁的公主”,一定要平安。
背包旅行(ID:vipilvxing),每天分享原创旅行攻略,沿途风景、人物故事,在路上遇见更好的自己,再忙也别忘记陪身边的人一起去旅行。
编辑
Fancy
免费送中英文哈利波特1-7全集!
吉米老师今天给大家送福利啦!哈利波特是全世界畅销的中英文小说,销量超过4.5亿套!是学英语原汁原味的素材!吉米老师今天免费赠送学英语哈利波特1-7中英文全集+英文原版MP3,一共份,长按下方指纹,识别